original submission

The committee requested that all researchers include the original submission along with their revised draft.

委員会は、すべての研究者に、修正版を提出する際に元の提出物も添付するよう求めました。

The committee requested that we submit the original documents to verify the authenticity of our application.

委員会から、私たちの申請書の真正性を確認するために原本を提出するように求められました。

The committee will review the original submission before making a final decision on the grant application.

委員会は、補助金申請について最終決定を行う前に、元の提出物を照会します。